新跨越，贏未來，凝心聚力勇前行

——湖南高橋大市場股份有限公司董事長羅映紅、總經理羅曉新年賀詞

尊敬的各級領導、各位經營者、社會各界朋友：

新故相推，日生不滯。值此辭舊迎新之際，我謹代表湖南高橋大市場，向全體經營者朋友們，向長期以來關心、支持市場發展的各級領導和社會各界人士，致以誠摯的問候和衷心的感謝

2020年，于我們國家和所有人來說，注定是不平凡的一年。面對突如其來的新冠肺炎疫情，中國人民用眾志成城、堅忍不拔書寫了一部壯闊的抗疫史詩。在中國共產黨的堅強領導下，有逆行出征的豪邁，有頑強不屈的堅守，有患難與共的擔當，有英勇無畏的犧牲，有守望相助的感動。我們為偉大的祖國和人民驕傲、自豪！

2020年，于高橋大市場來說，也是極不平凡的一年。一方面，我們統籌安排，多措并舉，為廣大商戶復工復產保駕護航，與全體商戶同舟共濟、共渡難關；另一方面，面對復雜多變的內外部環境，我們始終堅持硬件再升級、運營再升級、服務再升級，不斷提高市場品位和檔次，電商、外貿等工作取得了新的突破，全年組織開展各類運營活動71場，累計引流100萬余人次，帶動商戶營業額100多億元。

展望2021年，隨著“湖南自貿試驗區+中非經貿合作創新示范園+市場采購貿易方式試點”三個國家級平臺落戶在高橋大市場，市場和全體經營戶都迎來了新的、更大的發展機遇。我們將重點做好以下工作：

一、全力推進自貿區建設，加快相關政策落地，使市場商戶在更高的平臺上實現跨越發展。獲批自貿區，對湖南省來說是“一個里程碑式的大事”；對高橋大市場而言，更是一次全新的契機。目前，省、市、區各級政府正在研究制定專門的配套政策，作為全國唯一一個將市場經營范圍納入自貿區的批發市場，未來高橋市場將成為一個政策洼地。廣大商戶將在自貿區的框架下，享受稅收優惠、進出口貿易、貨物通關、金融服務、跨境電商、物流等一系列政策，取得更大的發展。

二、加快建設“中非經貿合作示范園”項目。湖南自貿區確立了“一產業、一走廊、一園區”三大定位，高橋大市場承擔其中的“一園區”、即打造“中非經貿深度合作先行區”的重任。目前，中非經貿合作示范園一期項目25萬平方米已建成開業，正在建設的二期項目12萬平方米（高橋大健康醫藥城）將于國慶節前建成開業。該園將集聚各類中非經貿主體，先行先試推進中非經貿合作新機制，建設非資源性產品對接中心，大力發展中非“易貨貿易”，為商戶開創新的渠道、新的交易方式、新的增長點。

三、加大運營活動和營銷推廣力度。2021年是市場的運營年，我們將深度發力，舉辦產銷對接會、新品發布會、博覽會、訂貨會、線上引流等活動204場，進一步提升高橋市場的品牌影響力，增加商戶的銷售額。

四、加快高橋數字化進程，賦能直播電商發展。目前，高橋市場數字化平臺已經有高橋商城、商戶訂貨平臺、企選商城、高橋優選以及OA系統、會員系統、高橋管家、出口產品國際站、市場采購聯網信息平臺等，形成了涵蓋商戶、商品、供貨商、采購商，線上線下、國內國外聯動的平臺框架。同時，還打造了“高橋直播電商中心”，面積1.5萬㎡，有38個設備齊全的專業直播間，引入了6家優質直播帶貨公司幫助商戶銷售產品，也可以為商戶提供低成本的直播間租賃服務，便于商戶自主開展直播電商。

五、繼續服務于商戶，滿足經營戶的需求，營造良好的經營和消費環境。高橋大市場會一如既往地扶持經營戶發展，滿足大戶、中戶和小戶擴大經營面積的需求，并放水養魚，使商戶都有空間讓利于消費者，進一步提升商品的品質，占領更大的市場份額，把生意做得更大、受益也更大，相得益彰。

六、今后，高橋大市場必須實現兩大融合，一是內貿和外貿的大融合；二是線上和線下的大融合。只有這樣，才能使商戶既依托于實體門面做線下的生意，又通過直播電商等做線上的生意，形成實體交易和電商交易兩大平臺的格局，把高橋大市場打造成中南地區和湖南省最大的實體市場和最大的直播電商交易平臺，使全體經營戶發展在高橋、事業在高橋，不斷長大、受益，這也是我們大家一生共同的目標！

七、當前，新冠肺炎疫情反彈，防疫形勢依然嚴峻。根據黨和政府的要求，不得組織大規模的聚集活動，因此高橋大市場今年的新春團拜會也予以取消。在此，羅映紅董事長和羅曉總經理率領高橋大市場全體員工，向大家拜年！衷心祝愿大家新年快樂、家庭幸福、生意興隆、財源廣進！

湖南高橋大市場股份有限公司

2021年1月29日